fredag 23. august 2013

Litt redesign på tampen av uken

Så har jeg fått min egen lille kjøkkenkrok/bar på verandaen. I god gammel redesign-ånd har vi tatt utgangspunkt i et gammelt oljefat. Det er enkelt og greit skjært hull i, og hyller er blitt satt inn. Akkurat passe stort til middagsservice, noen glass og annet som er kjekt å ha for hånden når man lager og serverer mat og drikke utendørs.


Mulig det kommer dør på etterhvert, sånn at ikke alt i skapet drukner i støv når pollensesongen står på for fullt. Enn så lenge synes jeg det er så fint åpent, slik at rustflekkene innvendig kan skimtes.



Og ja, det er vasket etter alle kunstens regler! Kraftvask, salmiakk, krystallsoda, klorin, grønnsåpe og tilslutt en runde med salovann. Man kan aldri vite hvilke deilige kjemikalier som har hatt tilhold i denne vakre tanken.


Summary: 
I've finally got my own little outdoor kitchen/bar! As you can see it is a redesign project, made of an old, beautiful oil drum. 

søndag 18. august 2013

Helgepyssel - "ny" lampe

Omsider har jeg fått hengt opp min vakre, "nye" lampe. O'glede!

Riktignok er den bulkete, gammel, skeiv og har noen malingsflekker her og der, men i alt dette kaoset synes jeg den har akkurat den riktige industrielle skjønnheten jeg liker så godt. Også så fint lys det blir av den! Dette er ikke annet enn en suksesshistorie fra ende til annen.

Ja, jeg er i det positive og lett engasjerte hjørnet i dag :-)

Også lurte jeg på ... er det bare vi som har tannavstøpninger til pynt på kjøkkenet? Synes at det på en måte passer så bra med tyggeredskapskunst på et kjøkken.


Summary: 
I have finally installed my "new" lamp in the kitchen. So ugly it is beautiful! 
Have decorated the kitchen table with oranges and peaches ... and my daugthers dental casting. 

lørdag 10. august 2013

Long time no see...

...men nå skal dere får se hvilke fantastiske omgivelser jeg har omgitt meg med. Jeg har nemmelig hatt den udelte gleden å tilbringe noen dager med min venninne Nina. Alltid like koselig, og jeg er alltid like støl i lattermusklene når våre veier atter engang skilles.




 
Var til og med så heldig å bli invitert hjem til Linda en fin sommerkveld hvor hun bød på skalldyr og mojitos ... det kan man jo aldri takke nei til :-)



Og for å toppe hele greia gikk vi oss på en sjømann som hadde vært på handel for å skaffe tilveie nødvendig båtutstyr...

Runder av med dette billedbeviset på hvor nydelig vær og natur det alltid er i mitt hjemfylke :-)