søndag 28. april 2013

Helgepyssel - fokus på barnearbeid

I dag har jeg satset på videreforedling av barnearbeid. Snekker'n jr. er nemlig veldig gla' i å tegne, så da ble han for en tid tilbake utstyrt med oppspente lerret og tekstiltusjer.

Omsider har jeg fått "ånden over meg", som min mor pleier omtale det mentale stadiet da du føler for å legge sjelen din i et lite åndsverk eller to. Mine åndsverk var i dag riktignok veldig avhengig av Snekkerjuniors åndsverk....

Siden jeg denne uken har startet utesofa-sesongen så passet det bra med litt puter sammen med meg i sofaen. I år skal det heller ikke på verandaen være farger. Det er lissom nok med røde husvegger synes jeg.
Den bilinteresserte kan kjenne igjen Aston Martin i ulike utgaver.
Noen lurer kanskje på om Snekker'n jr. har bildilla?
Ja, men bare dilla på fine biler.
Ikke Nissan Juke og sånn.

Jeg er stor fan av barnekunst, så på våre vegger har vi veldig få Weidemanner og Pushwagener, men heller fler Lille-Hettyer...
Som dere kanskje ser så var hun i sin tid mindre opptatt av biler, men satset istedet på portrett ... fortrinnsvis av sitt store forbilde - sin mor :-)
Lille-Hetty har dessverre avsluttet kunstnerkarrieren sin.

Summary: 
This weekend crafts have been making pillows. Snekker'n jr. has drawn pictures on fabrics and I have made his artwork into pillows. Pure child labour, but since I am such a nice person he was allowed to draw the tings he like most in the world; Aston Martin.

fredag 26. april 2013

Kose, mose, overdose

Jeg er blitt aldeles forelsket i mose. Har i det siste brukt noen timer med laptopen i fanget og lest hvordan man lager vakre mosehager som dette:
http://www.mossandstonegardens.com/blog/preparing-soils-for-moss-a-clean-slate/
I dag begynte jeg moseprosjektet mitt...sånn i litt mindre målestokk...bare i et fat, med noen steiner og litt andre ting som lå og slang. Så rev jeg dotter med mose opp av plenen...og blandet det med yoghurt og vann med en stavmikser.
 Så var det bare å gå i gang med å "male" da...
 Det luktet ikke så ekkelt som det ser ut til å gjøre. Bare bittelitt yoghurt.
Omsider var alt dekket med yoghurt-mose-vann og så er det bare å krysse fingrene for at det en vakker dag blir et lite koselig mose-landskap oppi det gamle serveringsfatet mitt fra IKEA.

I mellomtiden fortsetter jeg å google mose-inspirasjon.
http://www.environmentalgraffiti.com/featured/moss-grass-graffiti/2147?image=0

https://www.mossandstonegardens.com/blog/moss-ph-preference/
http://www.growingagreenerworld.com/episode319/
http://photography.nationalgeographic.com/wallpaper/photography/photos/visions-of-earth-wallpapers/truck-moss-woods/
http://www.apartmenttherapy.com/moss-mat-feels-good-looks-grea-75565

Summary: 
Today I made moss. Not much happening in my life so moss seemed like a good idea on a friday afternoon. 
I have fallen in love with beautiful moss gardens, and hope to have my own one day. Untill then I have my little mini moss garden in my old serving platter.





















mandag 22. april 2013

Helgepyssel - pimping av legolampe

Denne helgen har jeg fordypet meg i et tidligere prosjekt, som jeg lenge har gjemt unna fordi jeg ikke visste hva jeg skulle gjøre med den.

Husker dere legolampen min?

Jeg merket at den uroet mitt indre med alle sine farger. Derfor har den lenge stått i en mørk krok inne i et mørkt kott mens jeg har fundert på en løsning på fargeproblemet.

Problemet ble raskt løst med en boks svart, matt, spraylakk.


Her kan dere se legodetaljer... Legg spesielt merke til jukseoppbyggingen i bakkant av lampesokkelen. Lampen var nemmelig litt ustødig og måtte få litt balansehjelp i form av maaange pålimte møbelknotter. Men det er jo bare bra, for da lager den ikke riper i parketten.

Merker lampen omgir seg med roligere vibber enn tidligere.

Summary: 
Do you remember my lego lamp? It disturbed my sanity with all its colours. 
The problem is now solved...with a little help from matt, black spray paint. 
Ah...such a relief!

onsdag 17. april 2013

Leker i solnedgang

Her en kveld kom jeg på en lek. "Hvem ville du vært om du ikke hadde vært den du faktisk er?"

Snekker'n ville vært Paul McCartney.
Jeg er gla' han ikke er det, for jeg synes ikke Paul McCartney er særlig sexy. Liker heller ikke tanken på å skulle dele livet med noen som har hatt hun der grusomme golddigger'n med protese heller. Hun lignet så innmari på en hest, og jeg synes jo hester lukter like ille som ... eh ... vel, hest. Kommer ikke på noe som lukter værre i farten.

Men så var det min tur.
Og jeg ville jo vært James Bond.

Men vet dere, til tross for at jeg lissom fant på denne leken denne aktuelle kvelden så gikk det ikke an for meg meg som kvinne å være James Bond! Snekker'n kom plutselig på at han skulle gjøre mytteri i leken, og tredde denne regelen nedover hodet på meg.
Det var det to grunner til at jeg ikke kunne være James:
Han er mann og jeg er kvinne. Ubetydelig detalj spør du meg.
Han er fiktiv, jeg er reell. Også ubetydelig mener jeg, siden hele leken bare er tull.

Det hele endte med at jeg ville være Astrid Lindgren. Litt motvillig først, men etter å ha tenkt meg om er jeg skikkelig stolt av å ha valgt henne. Jeg ville være en forfatter når jeg ikke fikk være resultatet av en forfatter. Det vanskelige lå i å finne en kvinnelig forfatter. Leser sjelden bøker av kvinnelige forfattere lenger. De serverer stort sett svada og det er jeg selv en mester på å produsere. Jeg leser kun Agatha Christie og Astrid Lindgren. Og ingen slår vel Lindgren.

Men nok om tull og fjas!
For nå er det vår.
Og det er ikke bare bare.
Man må nemlig plante ting.
Jeg går i år som i fjor for en god blanding av ulike chili. Og noen få tomatplanter...sånn for at det er så godt å småspise på hele dagen. Jeg er god på småspising.
I tillegg til planting så bør man vaske vinduer. Og sørge for at julegardinene er tatt ned og erstattet med passende alternativ.
Også bør man sørge for at neonfargede vårsko er innkjøpt.

Summary: 
In this blog post I first bored my Norwegian readers with a long story about a homemade game I invented. Snekker'n and I argued about who we would choose to be if we could NOT be ourselves. 
Snekker'n wanted to be Paul McCartney, but when I chose to be James Bond he suddenly decided I couldn't because James is a fictional man and I'm a real life woman. I had to be the author Astrid Lindgren in the end.

Then I boasted of having planted tomatoes and chili, washed windows and taken down the Christmas curtains...and bought myself a pair of neon coloured shoes.

I really hope someone will be impressed.

søndag 14. april 2013

Helgepyssel - en kjektåha-hylle

Så har mitt siste prosjekt kommet godt i gang. Denne helgen er gamle, værbitte planker, som før var en vindskeiv sandkasse, blitt omformet til en avlastningshylle bak sofaen på stua. Hylleprosjektet ble brått påbegynt da Snekker'n kjøpte nye høytalere som behøvde stå et eller annet sted bak sofaen.
Så gikk vi i gang da. Jeg instruerte og Snekker'n sagde. Jeg tutret og Snekker'n skrøt av alle gadget'ne sine.
Værbitte plankebiter bør vaskes godt før man tar dem inn i stua si. Her er materialene avbildet i dusjen hvor de midtveis i prosessen fungerte som knagg for jakker som også behøver vaskes. Ja, vi vasker skinnjakker her i huset, for de lukter av og til merkelig (noe vi ikke liker) og det går som oftest bra. Det er uansett umulig å bruke en jakke som lukter merkelig, altså er det verdt å ta sjansen på å dynke skinn i vann.
 Simsalabim...en hylle er skapt. Og langt der borte får høytaleren stå og briske seg.

Vakkert, furet og værbitt treverk. Jeg simpelten elsker det! ...og de rustne skruene som står her og der.

Summary: 
This weekend's crafts project have been to make a shelf on the wall behind the couch in our living room. We had some old, weathered planks, and they were perfect as a shelf. 
I love the result...totally!

onsdag 3. april 2013

Om kake og telefon-nummer


Da har jeg brukt min velutviklede hukommelse gjen...

For akkurat da jeg hadde sendt Snekker'n ut døra for å kjøpe kakepynt...jeg rakk ikke bake påskekake i påsken, og gjør det derfor nå...så kom jeg på at vi ikke lenger hadde melk.

Det litt kinkige var at jeg ikke bare hadde sendt ut Snekker'n med amputert handleliste, jeg hadde også sendt med han min egen tlf i tillegg til sin egen fordi jeg hadde fått hentemelding fra posten. Snekker'n er nemlig halvveis blind så derfor gir han bare tlf med hentemeldingen til postpersonalet istedet for å begynne knote og lese tall og bokstaver han ikke egentlig ser.

Anyway...jeg hadde sendt mann og tlf ut på tur, men siden jeg enkelt og greit bare kunne gå inn på telenor.no og sende meld fra min konto der, så fikk jeg jo kommunisert mine melkebehov uten særlige besvær.

Det var bare det at jeg ikke husket Snekker'ns nummer. Det er jo ikke sånn at vi er gift eller noe, så derfor kan man jo ikke forlange at jeg skal huske både skonummer og tlfnummer til denne drømmemannen min.

Jeg slenger avsted følgende meld til et nummer som jeg tror jeg husker er riktig:
"Vi er tom for melk,så om du gidder kjøpe det hadde det vært fint :-)

Smilefjes er viktig!

Så ser jeg telenor kommer med forespørsel om å lagre nummeret til Terje Lønli i min adressebok!

Hei! Vent! Snekker'n heter da ikke Terje Lønli?! Eller?!!!

Nå er jeg jo såpass realistisk at jeg skjønner jeg ikke kan kjenne min mann ut og inn, så i et tidels sekund lurte jeg på om han opererer under pseudonym innimellom. Så tenkte jeg at Snekker'n har nok pseudonym fra før så det er mulig jeg har husket nummeret feil...

Shit!

Sender Terje Lønli oppfølgingsmeld i full fart:
Eh...beklager feil nummer. Du kan bare drite i å kjøpe melk til meg :-)"

Viktig med smilefjes også i beklagelsesmeldinger.

Nå er telenor.no-adresselista mi oppdatert, Terje Lønli slettet og påskekaken ferdig pyntet.



Her skal det lissom være veldig tydelig at påskeeggene er klekket og kyllingene stukket av siden jeg var så treig med å bake.

God postpåske til dere alle :-)

mandag 1. april 2013

Helgepyssel - betongklokke

Nå har jeg vært veldig fascinert av betong en laaang stund, og denne hang-up'en ser ikke ut til å avta med det første.

For en tid tilbake fant jeg disse betong-urene...og nå har jeg omsider laget min egen versjon... en sånn liten og diskret til å henge på veggen.

Første forsøk knakk sammen siden jeg aldri har tålmodighet til å vente til alt er helt tørt. Dessuten egner ikke ubehandlet tre seg til bruk som form. Det begynte å vri seg ved tørk og slet betongen fra hverandre.
Legg også merke til min mobil. For som om det ikke var nok at mitt selvlagede, rustikke ur gikk dukken, så måtte jo min tlf sprette ut av kåpelomma og ned på asfalten. Også nå som jeg omsider (etter to år!) hadde lært meg litt mer enn å sende sms og å ringe med den (Snapshat, Car Logo Quiz og Instagram...). Sorg!
Vel...nytt forsøk når det gjaldt klokka. Denne gangen brukte jeg kun plast (lokket til proteinpulver-bøtta vår). 12-tallet formet jeg enkelt og greit med limpistolen. Så helte jeg bare passe mengde avrettingsmasse i "formen" og ventet tålmodig...not!
Satte hele greia til tørk på meget varmt sted, og lirket løs det halvferdige produktet etter et par timer (mot anbefalte 24 timer...).
Nå synes jeg egentlig den første (mislykkede) klokka var kulest. Den siste er litt for strøken, så kanskje blir resten av dagen brukt til å pusle sammen en lettere knust klokke på et eller annet vis...

Summary: You all know about my concrete craze...and today I made a clock. 

The first attempt went really bad, due to my impatience. I began taking the clock out of its mold before the concrete was completly dry....not a good idea.

The next attempt was ok, but the result is a bit to neat for my own taste...I think I will try to put the first clock together somehow...it is very shabby and rustic - my favorites ;-)