fredag 30. november 2012

Julehandel...

Jeg dro en dag ut på julegavehandel og kom hjem med veskene fulle av ting jeg selv bare "måtte" ha.
Siste tilskudd til de fra før av overfylte skapene er dette servicet fra Höganäs. Glimtet til med rødt og gjemte meg bak unnskyldningen : "Jammen vi må jo ha flere middagstallerkener til jul!" 

Så var det å sette igang med lappeplukking da. 
Jeg simpelthen hater klissete, ekle, uhygieniske klistremerker på tingene mine!
ÆSJ!
De på undersiden går veldig greit på Höganäs-artikler, værre er det med de små på "spisesiden" av produktene. Siste rest av lim ga tilslutt opp i kokende vann ispedd salmiakk.

Fryd og glede! Rene og røde kan jeg så begynne "pare" dem med ulike Green Gate saker jeg har akkumulert i løpet av siste år.

Tror dette blir bra. Green Gate kan ofte bli litt travelt om man bruker dem alene. Litt overdose mønster etter min smak, men elsker sånne små romantiske innslag som de utgjør. Jeg har jo en liten romantiker i magen.

Når jeg tenker meg om så har jeg et par andre juleserviser jeg kan bruke deler av sammen med disse ensfargede fra Höganäs; Engleservise fra Porsgrunn Porselen som det dessverre er klin umulig å kjøpe deler til lenger, og Nisseserviset fra samme etablissement.
Julelykke!

Summary: I have been out shopping christmas gifts. When I returned back home, I had bought myself tableware and not so much christmas gifts.
We really need some new plates for chrismas...i am sure...kinda...

tirsdag 27. november 2012

En helt tilfeldig gren tar bolig i en mørk krok

For dere som har fulgt med på bloggen så vet dere at her er det ikke lov å pynte til jul før det er blitt advent...det vil si førstkommende søndag. Jeg har til nå klart snike fram litt jul i krokene uten at noen har protestert nevneverdig. 

Så var jeg en dag hos en venninne, og tror dere ikke hun hadde verdens fineste mosegrodde gren liggende å slenge i hagen! Jeg tok den og fikk etter mye om og men, og et par kutt i hånden, lirket grenen inn i bilen min.

Så har grenen stått på verandaen og ventet på at det skulle bli første søndag i advent. Å vente på advent er ingen som helst glede. Så derfor kom jeg på at vi faktisk hadde et meget mørkt hjørne i stuen (riktignok like ved siden av et vindu...) og hva kunne vel passe bedre enn en helt tilfeldig gren ikledt en liten lyslenke?
Jodda, det var en god idé.
Juhuu!

Så ble det kveld, og jeg kom på en kjempekoselig aktivitet vi pleide gjøre når vi var hos bestemor da vi var små. Da satt vi nemmelig og klipte snøkrystaller og tapet dem opp på kjøkkenvinduene når mørket hadde senket seg utenfor. Nydelig vakkert.

Lurer på om jeg fortsatt kan klippe snøkrystaller...

Det kunne jeg gitt!

Så nå har jeg fått snøkrystaller på vinduet og én i toppen av den helt tilfeldige lyskledte grenen som lyser opp den mørke kroken i stua.
Forsøk ignorer spenningsverndingsen og alle ledningene nederst til venstre i bildet. Vi er hjemsøkt av fibernett og alskens bokser for tiden. Vet ikke helt hvor jeg skal gjemme f...skapen.

Summary: I am still on my mission of decorating for Christmas without anyone understanding it. Today I got a Christmas three in my living room. I feel it makes me very content :-)

Work in progress...


Jeg elsker lego!
Derfor startet jeg et legoprosjekt.
Legolampe...








Nå sliter jeg med følgende:
LEGO er alt for fargerikt.
Jeg klarer ikke se for meg hvor jeg kan ha lampen stående eller hvilken skjerm som passer.

Sukk!

Summary: I love LEGO! So I built a lamp of LEGO. Now I have an issue with all its colours, where to put it, and what lampshade to choose. 
Sigh!

søndag 25. november 2012

Søndagskos

Så senker søndagsroen seg over hjemmet og vi koser oss med levende lys og Formel 1 på tv.

På kjøkkenet er det riktignok fullt kaos med alskens sy- og snekre-prosjekt utover spisebordet, ribbe i stekeovnen og kjøkkenbenken full av usjarmerende kliss etter at jeg har laget marengs.

I tillegg har vi fått mistanke om at det er en mus i skapet under vasken. Nå har jeg vasket der hver dag i en uke, uten å ha sett en eneste mus, men om kvelden når alle barn har lagt seg så hører vi mistenkelige lyder derifra. 
Bekymre dere ikke, det blir selvsagt full oppdatering om denne saken fortløpende. Mus er forholdsvis interessant.

Marengsen ble selvfølgelig kjempegode.
Er imidlertid ikke helt sikker på at det der metall-bordplate-prosjektet var så innmari intelligent som jeg trodde fredag kveld.

 Visste dere forresten at "kivi" er finsk for "stein"? Da passer det ganske godt at mine Kivi-lykter er grå.

fredag 23. november 2012

Helgepyssel - bordplate av metall


Jeg har dette bordet i gangen. 
En ekte IKEA, opprinnelig svart eller noe sånt, men malt hvitt for år og dag siden. Nå står det bare og ser kjedelig ut.

 Også samler det opp masse rot under seg, men det kan nok ikke en liten pimping forandre noe på.

 Helgeroen senket seg over heimen, og jeg dro fram aluminiumsfolie og tapetlim...

 ...og dekket hele bordplaten. Krøllet folien litt på forhånd sånn at den skulle se litt krøllete og sliten ut, men er usikker på hvor mye av den "slitenheten" som var igjen etter at jeg hadde klemt aluminiumen godt ned på den tapetlimte bordplaten.

 At jeg er svært usikker på det ferdige resultatet er mildt sagt ...

Her må nok litt mer behandling til for å få det resultatet jeg er ute etter. For sikkerhets skyld har jeg en reserveløsning i bakhånd.

Summary: With some tin foil and glue I have made myself a metal top table. Not so sure if it was such a good idea ...

onsdag 21. november 2012

Et nytt prosjekt på gang

I det siste kan jeg skryte av å ha jobbet i skogen. Det vil si jeg var hos en venninne og klipte kvister som jeg har planer for.

Dessverre er kvistene så friske og fine ennå at de ikke er noe morsomme å lage ting av. De må nok tørke litt. Og da kom jeg på at jeg jo kunne bruke dem som en liten dekorasjon mens de tørker. Så jeg fylte opp en vase og satte dem til allmen skue. Syntes det faktisk ble litt pent.

Ellers så må jeg informere dere om at jeg har hatt en nær-kjendis opplevelse. Det morsomme er at jeg ikke skjønte at det var en kjendis før timer etter møtet. Syntes jeg hadde sett trynet hans før, men kom til at han lignet litt på en jeg gikk på barneskolen sammen med.

Nå er jo jeg så utrolig diskret og kan ikke risikere min posisjon som kjendis-mingler ved å slarve om alle jeg møter. Jeg er heller ikke av de som frenetisk adder dem på facebook med det samme jeg kommer meg på nett. Derfor får dere dessverre aldri vite hvem jeg møtte, med mindre dere frekventerte nrk-kantina ved lunchtider i dag og overhørte hvordan vedkommende kjendis i varme ordelag fortalte om den utrolig vakre og hyggelige kvinnen han hadde hatt æren av å hilse på.

Summary: I have been at the farm of some friends of mine and collected some twigs. I have a new project in mind. But first the twigs have to dry out. I desided to let them be a part of the interior while they dry.

søndag 18. november 2012

Helgepyssel - et lite stykke natur



Nå har jeg over de siste dagene smugpyntet til jul uten at noen kan ta meg for å pynte til jul.
I natt laget jeg et juletre, men så lenge det ikke er en stjerne i toppen så kan jo ingen beskylde det for å være et juletre. Det er det jo bare jeg som vet. Rett og slett genialt!

Vel, jeg liker jo å gjøre ting i full fart, og denne helgens pyssel var intet unntak. Tok bare noen rester etter en dørlist, saget den i passende biter og limte dem på en kvistlignende sak. 


Siden jeg for tiden er belemret med en alvorlig betong-hang up, så måtte jeg jo snike litt betong med i dette prosjektet også. 


Det er så fint å jobbe på natten. Da henger ingen over deg og spør dumme spørsmål, slenger kritiske kommentarer eller er generelt irriterende. Jeg vet jeg kommer til å få kjeft fordi jeg har sølt betong (som nå er strøknet) i kjøkkenvasken, men jeg står 'an vel av.

Summary: This weekend I made a "tree". It's supposed to be a decorative element in my living room. I made it of some boards of wood and enormous amounts of glue ...and a tiny bit concrete. 




fredag 16. november 2012

Jul i smug

Nå er det fredag kveld, og jeg og Lille-Hetty er hjemme alene. 
Nå har det seg sånn at Lille-Hetty er opptatt med skolearbeid akkurat nå, så jeg nytter tiden og smugpynter litt til jul. Jeg er klar over at jeg er nedstemt når det gjelder å pynte mest mulig og tidligst mulig til jul, men jeg mener det er min rett som kvinne (vi kan jo tross alt vise til århundrer som undertrykte og jævlige) å få pynte så mye jeg vil til jul, akkurat når jeg vil.
I skrivende stund er mitt nyinnkjøpte julesengesett i flanell på vask, og røde gardiner er på vei opp i gardinstanga.
Jeg er fullstendig klar over at interiørblogger-julen 2012 er hvit og gull, men jeg liker rød jul. 
Interiørbloggere er jo stort sett en flokk sauer som alle har akkurat det samme i stua si. Jeg forsøker mobilisere litt kreativitet og personlighet og slår et slag for den gode, gamle røde julen.
Nå er det jo ingenting som sier at akkurat disse gardinene er julegardiner, det er bare helt naturlig at man henger opp røde gardiner så seint på høsten for det gjør atmosfæren i hjemmet så varmt og lunt.
Stjerner er heller ikke automatisk julepynt. 
Jeg syntes bare de ble så fine når det var mørkt ute og det blinker i stjerner på himmelen.

Nå skal det innrømmes at jeg har investert i juleyoghurt, og tror dere ikke de korrupte satanene (les: TINE) har ditcha marsipanyoghurten i år, og prakker istedet på oss pepperkakeyoghurt! 
Jeg var så nysgjerrig at jeg måtte hive meg over den  med det samme jeg kom inn døra. 
Den smaker jul, så alt kan potensielt være greit,  men marsipanyoghurt var et så spenstig konsept at jeg har vanskelig for å slippe tanken på den. 
Jeg drikker cola zero fra julekopper og venter på at Beat for Beat (yndlingsprogrammet mitt) skal fylle tv-skjermen. Føler jeg er i slaget i dag og tar sikte på å vinne hele greia. Poengtavlen er i boks. 

tirsdag 13. november 2012

God dag, mann økseskaft


Samtale i heimen:
Snekker'n: Vil du ha en kopp kaffe, vennen min?
Jeg: Nei takk, elskede.

Snekker'n: Vil du ha melk eller sukker i kaffen din, snuppelupp?
Jeg: Ingenting, takk, for jeg skal jo ikke ha kaffe, kjære!

Snekker'n: (avgir ropende rapport fra kjøkkenet) Jeg vasker bare ut av koppene vi brukte i går jeg, min lille due!
Jeg: Ok...

Snekker'n kommer inn i stua med en kopp kaffe i hver hånd: Her er kaffe'n din, min vakre møy!

...også påstår enkelte at menn aldri lytter?!

Jeg er forresten blitt litt betongfrelst siste tiden, og siden jeg brant inne med litt mørtel etter noen prosjekt, så måtte jeg jo lage disse:

Formen er, som dere kanskje skjønner, sånne hvite plastbeger. 


Videre plan for natten er å modifisere klær. Kjempegøy!



Summary:
Conversation at home:
Snekker'n: Would you like a cup of coffee, Love Boodle?
I: No, thank you, Darling.

Snekker'n: Do you want milk or sugar in your coffee, Mookie-Pookie Bear?
I: Nothing, thanks. I don't want any coffee, Honey!

Snekker'n: (shouts from the kitchen) I just wash the coffee mugs we used yesterday, Cutie Pootie!
I: Ok ...

Snekker'n comes into the living room with a cup of coffee in each hand: Here is your coffee, Schmooooky Pookie Pooo!

... and some people claims that men never listen?!

søndag 11. november 2012

Helgepyssel

Jeg har vært syk og tilbrakt usedvanlig mye tid i sengen i det siste. 
Det er riktignok bare en liten forkjølelse som har satt meg ut av spill, men det har vært nok til at jeg har tatt det som en mann og forberedt meg mentalt på det værste.

 Mens jeg lå i sengen min i natt så kom jeg til å tenke på at jeg burde muntre meg opp ved å pynte litt til jul. 
God idé!

 Her i huset er det egentlig bestemt ved avstemming (2 mot 1) at julerelaterte objekt først kan settes fram når det blir advent. Siden jeg er den ene som stemte mot dette hårreisende dårlige forslaget så leter jeg støtt og stadig etter smutthull. 

Så tenkte jeg at siden jeg er syk så bør jeg få viljen min, og om man pynter bare litt og bare på soverommet så har vel ikke det så mye å si lissom. 

 Anyway, nå er hyllen på sengegavelen fylt med levende lys, og "Elgen" har fått julekuler i geviret. 
Fryd og glede!
Ønsker dere alle en riktig god førjulstid!

Summary: I've been sick and spent a great amount of time in bed this week and weekend. Last night I got the good idea to decorate my bedroom for Christmas ... since I was stuck in the room anyway. 
Just some lights and mini Christmas ornaments in my "Moose's" antlers.
I love Christmas and feel the decoration made ​​my horrendous cold so much better. 
Hope you all have a great pre-Christmas!

søndag 4. november 2012

Helgepyssel - baking og lego

Jeg vet det er en klisje, men jeg har faktisk bakt cupcakes. 
Jeg forkastet min trofaste muffins-oppskrift som har fulgt meg siden jeg var 14 år, til fordel for en fancy cupcakes-recipe fra det O' så fantastiske Amerika! 
Ved nærmere ettersyn registrerer jeg at det er akkurat samme ingredienser i samme mengder, kun tilsatt et par E-stoffer som jeg måtte lete høyt og lavt etter. Helgens cupcakes ser og smaker akkurat det samme som mine gode, gamle muffins (fra Mikke Mus kokebok!).
Nå heter det at cupcakes er laget av en fastere røre enn muffins, så det skal være en eller annen forskjell der. Mulig jeg alltid har laget cupcakes, også visste jeg ikke at det het det.

Det morsomste er å pynte cupcakes. Juhuu!

Her er tofarget frosting.













                                                                                 











Angry Bird-feberen herjer i heimen, og da blir man jo påvirket enten man vil eller ei.

Dessverre ble birden i midten poket i øyet, stakkar. Ikke rart den er amper iallefall.






























Disse skal se ut som roser, og om du myser så ser du det også.





























Etterpå dro vi til Telenor arena med barna, og feiret 50-års dagen til Lego.
Der laget jeg en lego-selvskulptur. Jeg er litt sånn "Rosa joggedress, håret i hestehale og uvokset ansiktsbehåring" for tiden, men siden kjærsten min ser så dårlig så blir jeg så innmari laidback.
Skal ta meg sammen til jul ... kanskje.

I bursdagselskapet hadde de bygget Norge, og jeg labbet opp til  nordmørs-kysten for å konstantere at her var vindmøller, sundbåten og Varden satt på kartet. Kristiansund hadde fått navnet sitt i lego også, som eneste sted. Sånn helt objektivt sett så synes jeg at Nordmøre var den delen av landet som var best representert.




torsdag 1. november 2012

About me

I am grateful for all the people who bothered to find some answers

I currently have a serious concrete craze


I know

I sincerely dislike dancing

I always wanted to be a secret agent

I realize that colors stresses me

I thought Madonna was awesome .... for about 15 minutes in the eighties

I admire creative people

I prefer studio music

I've never tried it, but am sure Mooncup is not my cup of tea

I like beautiful design


I like to walk around at home wearing no pants


I think Paris smells.


I'm afraid of clowns, but because this anxiety seems to be so trendy, I just pretend like I'm cool


I like music from the good, old days

I love eating out

I was really bored during this guy's consert

I don't need any mirror

I believe Simone de Beauvoir was paranoid. Men are not that smart.

I think it's ok to think inside the box while everybody else is occupied thinking outside the box


I believe I'm quite good in arts & crafts

I'm not a happy camper.
Actually, I'm not a camper at all


I rarely remember what I should not forget


I've always had a thing for samoans